1 00:00:32,241 --> 00:00:38,038 НАШАТА ВСЕЛЕНА 2 00:00:44,711 --> 00:00:46,672 Нека стигна до заключението. 3 00:00:48,840 --> 00:00:52,427 Въз основа на цялостен преглед на всички ваши документи и истории 4 00:00:52,511 --> 00:00:53,804 вие двамата сте 5 00:00:54,429 --> 00:00:56,098 в момента се считат за негодни 6 00:00:57,349 --> 00:00:59,184 като пазители на Woo-joo. 7 00:01:02,479 --> 00:01:03,939 какво искаш да кажеш 8 00:01:04,398 --> 00:01:05,607 "Неподходящ"? 9 00:01:05,941 --> 00:01:07,442 Ние сме неговото семейство. Как сме... 10 00:01:07,526 --> 00:01:08,694 Детето е 11 00:01:09,111 --> 00:01:10,904 в момента в емоционален стрес 12 00:01:10,988 --> 00:01:12,698 поради внезапното отсъствие на родителите му. 13 00:01:12,781 --> 00:01:14,616 Но вие винаги работите извънредно 14 00:01:14,700 --> 00:01:17,619 и той имаше няколко детегледачки само за няколко месеца. 15 00:01:17,703 --> 00:01:19,746 Г-жо Уу, нищо в живота ви не изглежда 16 00:01:19,830 --> 00:01:22,874 за създаване на благоприятна среда за детето. 17 00:01:22,958 --> 00:01:25,752 Не само това, но г-н Сън, имахте семейни проблеми. 18 00:01:26,086 --> 00:01:28,088 Това също е огромен фактор, който трябва да се вземе предвид. 19 00:01:28,964 --> 00:01:30,132 Освен това 20 00:01:30,424 --> 00:01:32,384 Видях какво му се случи със собствените си очи 21 00:01:32,467 --> 00:01:33,719 така че е трудно да се каже 22 00:01:33,802 --> 00:01:36,305 Убеден съм, че вие двамата сте годни 23 00:01:36,388 --> 00:01:37,723 като пазители на Woo-joo. 24 00:01:40,350 --> 00:01:43,562 Ние наистина правим всичко възможно. 25 00:01:43,645 --> 00:01:44,813 Ще се погрижим 26 00:01:44,896 --> 00:01:46,231 че не позволяваме 27 00:01:46,565 --> 00:01:48,859 всичко, което споменахте, ще се случи отново. 28 00:01:49,276 --> 00:01:51,069 Бихте ли преразгледали решението си? 29 00:01:51,403 --> 00:01:53,447 Нямам последната дума. 30 00:01:53,530 --> 00:01:55,240 Съдията го прави в съда. 31 00:01:56,867 --> 00:01:57,868 но... 32 00:01:59,995 --> 00:02:01,997 Това е моето момиче! 33 00:02:03,123 --> 00:02:04,958 Хей, влюбени гълъбчета! 34 00:02:05,042 --> 00:02:06,168 Добре дошъл отново. 35 00:02:08,629 --> 00:02:11,089 Беше ли добро момче, Woo-joo? 36 00:02:11,173 --> 00:02:13,592 разбира се Казахме му, че двамата сте заети 37 00:02:13,675 --> 00:02:15,302 и беше толкова търпелив. 38 00:02:15,385 --> 00:02:17,220 Искате ли малко sikhye? 39 00:02:17,304 --> 00:02:19,848 Г-жа Парк успя. Не е много сладко, така че е перфектно. 40 00:02:19,931 --> 00:02:21,099 Искаш ли малко, Woo-joo? 41 00:02:23,060 --> 00:02:24,561 - Искаш ли малко? - Не? 42 00:02:24,645 --> 00:02:25,646 - Не? - не 43 00:02:25,729 --> 00:02:26,813 Тогава ще го взема. 44 00:02:27,105 --> 00:02:29,274 Аз ще вляза първи. 45 00:02:29,358 --> 00:02:30,359 какво не е наред 46 00:02:30,734 --> 00:02:32,194 не се ли чувстваш добре 47 00:02:32,611 --> 00:02:35,155 Не, просто съм малко уморен. 48 00:02:35,238 --> 00:02:36,990 Аз също трябва да почистя къщата. 49 00:02:38,450 --> 00:02:39,868 Да, влез и си почини малко. 50 00:02:39,951 --> 00:02:41,328 Ще доведа Woo-joo по-късно. 51 00:02:41,411 --> 00:02:42,454 добре благодаря 52 00:02:43,038 --> 00:02:44,414 Ще се видим тогава. 53 00:02:44,956 --> 00:02:45,957 чао 54 00:02:49,711 --> 00:02:51,338 какво... 55 00:02:51,713 --> 00:02:53,632 случи ли се нещо 56 00:02:53,715 --> 00:02:55,008 Случи ли се нещо в съда? 57 00:02:56,176 --> 00:02:57,260 О, добре... 58 00:02:59,346 --> 00:03:01,640 какво? "Неподходящ"? 59 00:03:01,890 --> 00:03:04,434 Що за глупости са това? 60 00:03:04,685 --> 00:03:06,478 какво? Не е кой да е. 61 00:03:06,561 --> 00:03:08,647 Как можете вие ​​и Hyun-jin да бъдете смятани за негодни? 62 00:03:08,730 --> 00:03:10,190 Това наистина е разтягане. 63 00:03:10,273 --> 00:03:12,818 Просто ще трябва да докажем следващия път не е така. 64 00:03:13,568 --> 00:03:16,446 Нищо чудно, че Хюн-джин изглеждаше толкова мрачен. 65 00:03:17,072 --> 00:03:19,199 Сигурно й е толкова тежко. 66 00:03:26,540 --> 00:03:27,541 Но 67 00:03:27,916 --> 00:03:30,335 Може и да греша 68 00:03:30,419 --> 00:03:32,087 така че ще отида и ще го видя сам. 69 00:03:32,671 --> 00:03:36,216 Ще посетя дома ти, където живеете с детето 70 00:03:36,299 --> 00:03:39,845 и наблюдавайте внимателно някои други фактори за разглеждане. 71 00:03:44,099 --> 00:03:46,810 Да, все още имаме шанс. 72 00:03:49,229 --> 00:03:52,107 Просто трябва да компенсираме това време следващия път. 73 00:03:52,190 --> 00:03:53,900 Разбрах това, Woo-joo. 74 00:03:57,446 --> 00:04:01,074 НАШАТА ВСЕЛЕНА 75 00:04:01,241 --> 00:04:03,201 {\an8}ЕПИЗОД 12 76 00:04:03,452 --> 00:04:05,370 {\an8}Удебеленото изображение определено е по-добро 77 00:04:05,454 --> 00:04:07,456 {\an8}тъй като е за социални медии. 78 00:04:07,539 --> 00:04:09,207 {\an8}Ще се оправи ли FILMPLUTO 79 00:04:09,291 --> 00:04:12,711 {\an8}с по-ранна дата за снимки? 80 00:04:12,794 --> 00:04:14,004 {\an8}Снимката? 81 00:04:14,087 --> 00:04:16,339 {\an8}Последната ни версия, комплектът за хранене tteokbokki е 82 00:04:16,423 --> 00:04:18,925 {\an8}из всички социални медии в момента. 83 00:04:19,009 --> 00:04:20,594 {\an8}Трябва да работим допълнително 84 00:04:20,677 --> 00:04:22,220 {\an8}докато сме в движение. 85 00:04:22,304 --> 00:04:23,513 {\an8}Трябва да продължим да настояваме. 86 00:04:23,597 --> 00:04:24,973 {\an8}И аз го видях онлайн. 87 00:04:25,265 --> 00:04:26,975 {\an8}Стана тотално вирусно. 88 00:04:27,058 --> 00:04:28,101 {\an8}Какво ще кажете за 20-ти? 89 00:04:28,560 --> 00:04:30,145 {\an8}Това работи най-добре за нас. 90 00:04:31,813 --> 00:04:33,648 {\an8}И този ден сме свободни. 91 00:04:33,732 --> 00:04:36,485 {\an8}Не е като да имаме снимки този ден, правим ли 92 00:04:36,568 --> 00:04:40,113 {\an8}Това е перфектно. И така, 20-ти? 93 00:04:40,489 --> 00:04:41,782 {\an8}20-ти? 94 00:04:44,201 --> 00:04:45,869 Предполагам, че нищо не можем да направим. 95 00:04:45,952 --> 00:04:47,204 Трябва да отидете на снимките. 96 00:04:47,287 --> 00:04:50,540 Но трябва да съм там и за домашното посещение. 97 00:04:50,624 --> 00:04:53,418 Не, така или иначе ще си взема почивен ден този ден. 98 00:04:53,502 --> 00:04:55,295 Нямаме нужда и от двамата там. 99 00:04:55,378 --> 00:04:58,006 Просто не се притеснявайте и се съсредоточете върху снимките. 100 00:04:59,716 --> 00:05:00,801 съжалявам 101 00:05:01,259 --> 00:05:02,260 Не бъдете. 102 00:05:02,344 --> 00:05:03,386 О, добре. 103 00:05:03,470 --> 00:05:05,555 Днес ще взема Woo-joo. 104 00:05:05,639 --> 00:05:06,640 окей 105 00:05:08,350 --> 00:05:10,977 Защо изглеждаш толкова унил днес? 106 00:05:11,394 --> 00:05:12,395 Не съм долу. 107 00:05:25,826 --> 00:05:28,954 Добре, вече сте презаредени. 108 00:05:29,788 --> 00:05:32,290 виждаш ли Толкова си красива, когато се усмихваш. 109 00:05:32,374 --> 00:05:34,751 побързай Seung-taek трябва да ви чака. 110 00:05:34,835 --> 00:05:36,044 Ще се видим по-късно у дома. 111 00:05:36,503 --> 00:05:37,504 чао 112 00:05:43,134 --> 00:05:44,261 Уууу! 113 00:05:44,803 --> 00:05:45,804 хоп! 114 00:05:45,887 --> 00:05:48,765 Първо трябва да носите обувките си! 115 00:05:48,849 --> 00:05:52,018 Той избяга тук веднага щом му казах ти беше тук. 116 00:05:52,185 --> 00:05:53,895 Той направо те обожава. 117 00:05:54,062 --> 00:05:55,772 Можеш да ми дадеш обувките. аз ще го направя 118 00:05:56,189 --> 00:05:57,190 ще се видим 119 00:05:57,274 --> 00:05:58,567 - Благодаря ви! - чао 120 00:05:59,234 --> 00:06:00,485 Хайде да ти обуем обувките. 121 00:06:00,986 --> 00:06:02,153 Точно на. 122 00:06:03,113 --> 00:06:04,865 Браво момче! Друг крак. 123 00:06:07,117 --> 00:06:08,994 - Леля. - Да? 124 00:06:10,328 --> 00:06:12,497 - Толкова ли се радваш да ме видиш? - да 125 00:06:12,664 --> 00:06:14,916 Не знаех, че ще бъдеш толкова щастлив. 126 00:06:15,292 --> 00:06:17,252 - Леля. - Ела тук! 127 00:06:19,838 --> 00:06:22,549 Трябва да те взимам по-често, нали? 128 00:06:22,632 --> 00:06:24,426 - да! - Дръж ме за ръката. 129 00:06:25,218 --> 00:06:26,469 да вървим 130 00:06:31,600 --> 00:06:32,851 не ти ли е студено 131 00:06:32,934 --> 00:06:34,144 Имаш хрема. 132 00:06:34,227 --> 00:06:35,353 Да облечем пуловер. 133 00:06:37,105 --> 00:06:38,607 Сега отиваш ли на работа? 134 00:06:38,773 --> 00:06:39,900 да 135 00:06:39,983 --> 00:06:42,611 Домашното посещение не е ли следобед? 136 00:06:42,861 --> 00:06:44,571 Защо вече си толкова неспокоен? 137 00:06:44,738 --> 00:06:47,240 Къщата е искрящо чиста. Няма нищо за чистене. 138 00:06:47,324 --> 00:06:49,576 Просто искам да е толкова чисто 139 00:06:49,659 --> 00:06:51,620 че някой ще си помисли, че е хубав дом. 140 00:06:54,164 --> 00:06:55,916 Сигурен ли си, че ще се оправиш сам? 141 00:06:56,291 --> 00:06:58,585 Бих останал с теб ако не беше издънката. 142 00:06:58,668 --> 00:07:00,712 Не се тревожете за нас и просто вървете. 143 00:07:00,795 --> 00:07:03,798 Ще се прибера колкото мога по-бързо. Обади ми се, ако нещо се случи. 144 00:07:04,174 --> 00:07:05,425 Ще се видим, У-джу. 145 00:07:06,301 --> 00:07:07,302 Чао-чао! 146 00:07:07,636 --> 00:07:08,678 Браво момче! 147 00:07:09,054 --> 00:07:10,931 - Ще се видим. - Приятен ден. 148 00:07:11,848 --> 00:07:12,849 чао 149 00:07:33,912 --> 00:07:36,539 Отворих всички прозорци, и все още мирише на белина. 150 00:07:46,675 --> 00:07:48,468 Уууу! 151 00:07:49,219 --> 00:07:52,055 Кога си събу чорапите? 152 00:07:52,138 --> 00:07:53,598 Нека ги поставим обратно. 153 00:07:55,642 --> 00:07:57,686 Бягай! 154 00:07:57,769 --> 00:07:59,729 Бягай! 155 00:07:59,896 --> 00:08:02,023 Бягай! 156 00:08:05,235 --> 00:08:06,736 Имаш треска. 157 00:08:09,406 --> 00:08:10,448 Отворете го. 158 00:08:12,534 --> 00:08:13,618 Ела тук, У-джу. 159 00:08:14,035 --> 00:08:16,162 Вашето ухо. Стойте неподвижно. 160 00:08:18,373 --> 00:08:20,125 Трябва да ти донеса ибупрофен. 161 00:08:36,891 --> 00:08:37,892 аз нямам. 162 00:08:38,768 --> 00:08:40,353 Хей, Хюн-джин, какво има? 163 00:08:40,437 --> 00:08:42,731 Уу-джу внезапно получава треска. 164 00:08:42,814 --> 00:08:45,692 Имате ли ибупрофен у дома? 165 00:08:45,775 --> 00:08:47,777 О, не, в момента съм навън. 166 00:08:47,861 --> 00:08:48,903 Треската му лоша ли е? 167 00:08:48,987 --> 00:08:50,989 Това е само лека треска. 168 00:08:51,823 --> 00:08:53,241 Може би е настинал. 169 00:08:53,658 --> 00:08:55,076 Всички настиват 170 00:08:55,160 --> 00:08:56,828 поради внезапния спад на температурата. 171 00:08:57,370 --> 00:08:59,539 имате ли някакво спешно лекарство у дома? 172 00:08:59,622 --> 00:09:01,499 Е, най-добре ще е да го вземем на лекар. 173 00:09:01,875 --> 00:09:03,752 Нямам време за това. 174 00:09:04,544 --> 00:09:06,921 О, домашното посещение е днес, нали? 175 00:09:07,714 --> 00:09:08,882 Какво трябва да направим? 176 00:09:08,965 --> 00:09:11,217 Ду-сик и г-жа Парк също са навън 177 00:09:11,301 --> 00:09:12,969 за физиотерапията на г-жа Парк. 178 00:09:14,054 --> 00:09:16,890 Добре, ще направя каквото мога и ще ви уведомя. 179 00:09:16,973 --> 00:09:18,099 добре благодаря 180 00:09:50,006 --> 00:09:51,091 Уууу! 181 00:09:51,299 --> 00:09:52,300 Уууу! 182 00:10:02,268 --> 00:10:04,771 Трябва да го закараме в болницата. 183 00:10:05,438 --> 00:10:07,065 Този път го оставихте да пострада. 184 00:10:08,942 --> 00:10:10,401 Не е това, което си мислите. 185 00:10:10,485 --> 00:10:11,945 Пренебрегването също се счита за злоупотреба. 186 00:10:12,403 --> 00:10:13,988 Да отсъстваш 187 00:10:14,072 --> 00:10:15,740 когато детето има нужда от вашето внимание 188 00:10:15,824 --> 00:10:18,243 е пренебрегване и следователно злоупотреба. 189 00:10:20,954 --> 00:10:22,580 Какво става по света? 190 00:10:22,664 --> 00:10:23,665 Уууу! 191 00:10:23,748 --> 00:10:25,125 О, не, У-джу! 192 00:10:25,208 --> 00:10:26,417 какво става 193 00:10:26,501 --> 00:10:27,502 Как е тази злоупотреба? 194 00:10:27,585 --> 00:10:30,046 Това е твърде пресилено. какво става 195 00:10:30,130 --> 00:10:32,048 Не знам какво стана 196 00:10:32,132 --> 00:10:35,552 но това не е дума можете просто да хвърляте наоколо. 197 00:10:35,635 --> 00:10:38,847 Hyun-jin злоупотребява с Woo-joo? 198 00:10:38,930 --> 00:10:40,557 Тя никога не би го направила. 199 00:10:40,640 --> 00:10:41,933 Ще почакаме и ще видим. 200 00:10:44,978 --> 00:10:47,772 ВИЛА ЮСЕОНГ 201 00:10:52,318 --> 00:10:54,112 Добре, разбрах. 202 00:10:54,195 --> 00:10:55,280 какво? 203 00:10:55,363 --> 00:10:57,574 - Г-жо Ву. - Да? 204 00:10:57,740 --> 00:11:00,451 Ние сме тук, за да разследваме доклад за потенциална злоупотреба с дете 205 00:11:00,535 --> 00:11:02,662 след получаване докладът на семейния изследовател. 206 00:11:02,745 --> 00:11:04,289 злоупотреба? никога не бих... 207 00:11:04,372 --> 00:11:05,874 Въз основа на случилото се 208 00:11:05,957 --> 00:11:07,709 и показанията на следователя 209 00:11:07,959 --> 00:11:10,795 нямаме друг избор, освен да заключим че детето е в опасност. 210 00:11:11,462 --> 00:11:13,631 Той ще бъде взет под спешна мярка за защита 211 00:11:14,007 --> 00:11:15,258 за неговата безопасност. 212 00:11:15,341 --> 00:11:17,260 какво? Спешно какво? 213 00:11:17,343 --> 00:11:20,513 какво значи това какво правиш с него 214 00:11:20,597 --> 00:11:22,765 Необходима е незабавна раздяла 215 00:11:22,849 --> 00:11:24,684 така че моля да извините внезапното напускане на детето. 216 00:11:25,727 --> 00:11:26,853 "Раздяла"? 217 00:11:27,854 --> 00:11:30,273 Искаш да кажеш, че приемаш Woo-joo? 218 00:11:31,649 --> 00:11:34,194 не! Как можа да ми вземеш Woo-joo? 219 00:11:34,277 --> 00:11:35,361 чакай 220 00:11:35,445 --> 00:11:37,614 Изглежда има недоразумение. 221 00:11:37,697 --> 00:11:39,991 Как можа да отделиш детето 222 00:11:40,074 --> 00:11:43,077 от леля му? 223 00:11:43,161 --> 00:11:46,789 Какво направи тя, за да заслужи това? 224 00:11:46,873 --> 00:11:48,958 Обезпечителната мярка не е наказание. 225 00:11:49,042 --> 00:11:51,211 Това е нашият начин да гарантираме детето е в безопасност. 226 00:11:51,294 --> 00:11:52,587 Защитата на детето идва 227 00:11:52,670 --> 00:11:54,964 преди да оцените случая в случаите на насилие над деца. 228 00:11:55,048 --> 00:11:57,258 Ако разследването покаже не е имало злоупотреба 229 00:11:57,342 --> 00:11:59,344 обезпечителната мярка ще бъде вдигната. 230 00:11:59,427 --> 00:12:02,430 Моля за разбиране и съдействие. 231 00:12:02,513 --> 00:12:03,514 Трябва да го вземем 232 00:12:03,723 --> 00:12:05,433 първо на лекар. 233 00:12:05,516 --> 00:12:08,102 Мога да обясня всичко! 234 00:12:08,186 --> 00:12:10,605 Просто правех нещо за секунда! 235 00:12:10,772 --> 00:12:13,024 Ще умра без Woo-joo! 236 00:12:13,107 --> 00:12:16,736 Как можете да вземете Woo-joo когато съм тук? 237 00:12:17,028 --> 00:12:18,988 Защитата на детето е наш приоритет. 238 00:12:19,072 --> 00:12:21,366 Това няма да ви помогне. 239 00:12:21,449 --> 00:12:22,909 шегуваш ли се 240 00:12:22,992 --> 00:12:24,869 И така, какво ще правиш тогава? 241 00:12:24,953 --> 00:12:26,537 Може да ви арестуват 242 00:12:26,621 --> 00:12:28,456 за възпрепятстване на съдебно разследване. 243 00:12:29,249 --> 00:12:30,500 Уууу! 244 00:12:30,583 --> 00:12:32,293 Уууу! 245 00:12:32,794 --> 00:12:33,878 Уууу! 246 00:12:37,006 --> 00:12:38,258 Уууу! 247 00:12:38,341 --> 00:12:41,552 Скоро ще дойда при теб, У-джу! 248 00:12:50,937 --> 00:12:52,563 {\an8}Определено е станала грешка. 249 00:12:52,647 --> 00:12:54,107 Знаем как е с него! 250 00:12:54,190 --> 00:12:55,775 Знаем колко усърдно работи Хюн-джин 251 00:12:55,858 --> 00:12:57,151 да бъда майка за него! 252 00:12:57,235 --> 00:12:58,569 Точно това имам предвид. 253 00:12:58,653 --> 00:13:01,781 И това се случи когато тя търсеше лекарствата му! 254 00:13:02,031 --> 00:13:04,742 Не трябва ли да вземат това под внимание? 255 00:13:06,786 --> 00:13:07,829 Защо не вдига? 256 00:13:08,413 --> 00:13:10,039 Tae-hyung се върна. 257 00:13:10,123 --> 00:13:11,499 Следователят още ли е тук? 258 00:13:11,582 --> 00:13:13,960 Какво ти отне толкова време? 259 00:13:14,043 --> 00:13:15,044 не е за вярване! 260 00:13:15,878 --> 00:13:17,547 добре... 261 00:13:19,757 --> 00:13:22,760 Не се шокирайте много, когато кажа това. 262 00:13:30,226 --> 00:13:32,645 УСЛУГИ ЗА ЗАКРИЛА НА ДЕТЕТО 263 00:13:45,241 --> 00:13:46,242 Хюн-джин! 264 00:13:53,124 --> 00:13:54,625 ти добре ли си 265 00:13:59,005 --> 00:14:00,465 Всичко е по моя вина. 266 00:14:01,924 --> 00:14:03,551 Обърках всичко. 267 00:14:04,719 --> 00:14:06,679 Само ако не се разсейвах... 268 00:14:08,139 --> 00:14:10,350 Не, само ако се уверя 269 00:14:10,433 --> 00:14:12,935 не е настинал... 270 00:14:13,895 --> 00:14:15,772 Нищо от това нямаше да се случи. 271 00:14:15,855 --> 00:14:17,148 Не можеш да кажеш това. 272 00:14:17,231 --> 00:14:18,858 Ти просто си търсил лекарства за него. 273 00:14:18,941 --> 00:14:21,569 - Хайде да ставаме. - Просто не съм достатъчно добър. 274 00:14:22,236 --> 00:14:24,405 Не заслужавам да бъда негов настойник. 275 00:14:24,906 --> 00:14:27,033 Ето защо всичко това се случи. 276 00:14:30,119 --> 00:14:31,746 Чувствам се толкова зле за Woo-joo. 277 00:14:45,551 --> 00:14:47,720 Съжалявам, У-джу... 278 00:14:47,804 --> 00:14:49,639 Сигурно е толкова уплашен в момента. 279 00:15:01,025 --> 00:15:02,110 О боже 280 00:15:03,486 --> 00:15:05,488 Рано си станал. 281 00:15:06,697 --> 00:15:07,824 Къде е Tae-hyung? 282 00:15:08,616 --> 00:15:10,284 Сигурно е излязъл за малко. 283 00:15:10,368 --> 00:15:11,369 да 284 00:15:11,452 --> 00:15:14,080 Тогава влизай. 285 00:15:14,163 --> 00:15:15,915 Ела да хапнеш малко плод. 286 00:15:16,666 --> 00:15:18,459 Ду-сик получи 287 00:15:18,543 --> 00:15:20,253 огромна кошница с плодове. 288 00:15:20,795 --> 00:15:22,797 Прекалено много е да свършим. 289 00:15:22,880 --> 00:15:24,132 Не, добре съм. 290 00:15:24,215 --> 00:15:27,051 Не, ела да хапнем малко плод, става ли? 291 00:15:27,135 --> 00:15:28,302 влизай 292 00:15:50,366 --> 00:15:52,994 Вземете малко плодове. 293 00:15:53,077 --> 00:15:54,912 Излизам за малко. 294 00:15:56,664 --> 00:15:58,875 Не спахте ли? 295 00:15:58,958 --> 00:16:00,668 Какво стана с лицето ти? плака ли 296 00:16:00,751 --> 00:16:03,087 Прекратете глупостите и просто си тръгнете! 297 00:16:03,171 --> 00:16:05,506 Добре. 298 00:16:06,883 --> 00:16:09,969 И така, кога ще видим отново Woo-joo? 299 00:16:10,052 --> 00:16:11,053 къде е той 300 00:16:11,137 --> 00:16:14,265 Той е в приемно семейство. 301 00:16:14,891 --> 00:16:15,933 - О, не. - Първо 302 00:16:16,017 --> 00:16:18,853 те трябва да го отделят от нас за 72 часа 303 00:16:18,936 --> 00:16:20,146 като спешна мярка. 304 00:16:21,022 --> 00:16:22,857 Той може да се върне или не 305 00:16:23,816 --> 00:16:27,778 в зависимост от това как върви разследването. 306 00:16:27,862 --> 00:16:28,946 Той ще се върне скоро. 307 00:16:29,030 --> 00:16:30,823 Няма нужда да се притеснявате. Той ще се върне. 308 00:16:30,907 --> 00:16:32,617 - Просто тръгвай вече. - Добре. 309 00:16:32,700 --> 00:16:36,662 Майка ми е най-добрият слушател. Кажете й всичко, което искате. 310 00:16:36,746 --> 00:16:38,956 Хей, просто си тръгни, става ли? 311 00:16:39,040 --> 00:16:41,334 - Добре, тръгвам си! - Просто тръгвай вече! 312 00:16:41,959 --> 00:16:45,129 Боже, може би трябва да говоря до началника на полицията. 313 00:16:47,340 --> 00:16:50,343 Тези са толкова сладки. 314 00:16:51,135 --> 00:16:53,554 тук Вземете малко. 315 00:16:57,141 --> 00:16:59,268 Изглеждаш сякаш нямаш енергия. 316 00:16:59,352 --> 00:17:01,687 Яли ли сте нещо? 317 00:17:04,023 --> 00:17:05,024 не 318 00:17:05,483 --> 00:17:06,859 Не ми се ядеше. 319 00:17:06,943 --> 00:17:09,529 дръж се ще ти доведа някои nurungji и gatkimchi. 320 00:17:09,612 --> 00:17:10,863 Не, всичко е наред. 321 00:17:11,072 --> 00:17:12,532 Наистина съм добре. 322 00:17:12,615 --> 00:17:15,785 Все пак трябва да ядеш. 323 00:17:21,999 --> 00:17:24,293 Знам, че е трудно. 324 00:17:26,337 --> 00:17:27,505 не 325 00:17:27,964 --> 00:17:29,882 Сигурен съм, че е по-трудно за Woo-joo. 326 00:17:30,967 --> 00:17:33,010 Трябваше да напусне дома си толкова внезапно 327 00:17:33,386 --> 00:17:35,972 без да знае защо трябва да отиде. 328 00:17:38,724 --> 00:17:41,352 Наистина не заслужавам да го отглеждам. 329 00:17:43,980 --> 00:17:45,439 аз не знам 330 00:17:45,523 --> 00:17:47,733 ако мога да му заместя сестра си. 331 00:17:49,986 --> 00:17:51,404 Наистина вече не знам. 332 00:17:55,741 --> 00:17:56,784 Исках да бъда 333 00:17:58,035 --> 00:18:00,705 семейство, на което Woo-joo винаги може да разчита. 334 00:18:09,088 --> 00:18:11,090 Знаеш ли, в живота 335 00:18:12,008 --> 00:18:13,384 нещата не винаги вървят 336 00:18:13,801 --> 00:18:16,012 както ни се казва, че го правят. 337 00:18:17,388 --> 00:18:18,639 знаехте ли 338 00:18:20,057 --> 00:18:24,687 че Ду-сик и аз изобщо не сме роднини? 339 00:18:26,272 --> 00:18:27,481 така... 340 00:18:27,565 --> 00:18:28,774 Той ми е зет. 341 00:18:34,363 --> 00:18:37,617 аз не знам защо трябваше да ни напусне толкова рано. 342 00:18:37,700 --> 00:18:39,035 Тя се разболя. 343 00:18:42,038 --> 00:18:44,582 Дори само да дишам и да съм жив 344 00:18:48,961 --> 00:18:51,714 почувствах се толкова ужасно, че исках да умра. 345 00:18:52,798 --> 00:18:56,385 Но Ду-сик току-що се премести с нещата си един ден. 346 00:18:56,969 --> 00:19:00,806 Той напусна дома си и настоя да останеш с мен 347 00:19:00,890 --> 00:19:02,433 да ме провериш 348 00:19:02,516 --> 00:19:04,894 говори с мен и ме притеснявай. 349 00:19:04,977 --> 00:19:08,397 Казах му, че няма нужда да е тук 350 00:19:08,481 --> 00:19:10,816 когато жена му вече я нямаше. 351 00:19:10,900 --> 00:19:13,361 Нарекох го луд, ударих му шамар 352 00:19:13,444 --> 00:19:16,614 и го отблъсна, но той настоя. 353 00:19:17,073 --> 00:19:20,159 Продължаваше да прави тъпи шеги 354 00:19:20,242 --> 00:19:22,286 и един ден ми писна от това 355 00:19:22,370 --> 00:19:24,872 затова го седнах и казах 356 00:19:26,248 --> 00:19:30,169 "Защо си тук? Върви и живей живота си." 357 00:19:31,128 --> 00:19:32,254 Той отговори 358 00:19:34,256 --> 00:19:36,967 „Това е моят живот 359 00:19:38,511 --> 00:19:41,097 докато си тук с мен." 360 00:19:42,848 --> 00:19:43,933 Това каза той. 361 00:19:46,811 --> 00:19:50,356 И така, Ду-сик ме хвана здраво за ръката 362 00:19:50,439 --> 00:19:52,108 и стана моето семейство 363 00:19:52,608 --> 00:19:54,944 като останеш до мен. 364 00:19:58,239 --> 00:20:00,908 Никой не трябва да се доказва да бъде достатъчно добър в семейството. 365 00:20:01,701 --> 00:20:04,370 Толкова си притеснен за Woo-joo 366 00:20:04,453 --> 00:20:07,665 че едва се задържаш в момента. 367 00:20:08,374 --> 00:20:11,877 Ето какво означава да бъдеш семейство, нали? 368 00:20:17,216 --> 00:20:18,426 погледни ме 369 00:20:19,260 --> 00:20:21,262 Хората щяха да ни гледат и да се замислят 370 00:20:21,345 --> 00:20:23,472 наистина сме странни. 371 00:20:23,806 --> 00:20:25,182 Дъщеря ми отдавна я няма 372 00:20:25,266 --> 00:20:28,310 но зет ми е още с мен 373 00:20:28,394 --> 00:20:31,772 споделяне на всяко хранене, смях, плач, и се карат през цялото време. 374 00:20:34,859 --> 00:20:37,653 Но сега, когато минах през всичко 375 00:20:38,946 --> 00:20:40,781 Сега знам, че това е всичко за живеене. 376 00:20:41,407 --> 00:20:45,536 Вие не сте семейство просто защото сте кръвно свързани. 377 00:20:46,912 --> 00:20:48,330 Дните 378 00:20:49,790 --> 00:20:52,126 вие се държите един друг силни с любов 379 00:20:53,043 --> 00:20:57,089 съберете, един по един 380 00:20:58,007 --> 00:20:59,550 и така ставате семейство. 381 00:21:01,302 --> 00:21:03,596 И така, в очите на Woo-joo 382 00:21:03,679 --> 00:21:07,600 ти вече си негова майка и семейство. 383 00:21:07,683 --> 00:21:10,060 Какво искаш да кажеш, че не си достатъчно добър? Съвсем не! 384 00:21:10,144 --> 00:21:11,520 не се притеснявай 385 00:21:11,604 --> 00:21:13,898 Вие правите повече от всичко. 386 00:21:14,273 --> 00:21:16,108 Справяш се невероятно. 387 00:21:19,987 --> 00:21:21,530 толкова се гордея с теб 388 00:21:21,614 --> 00:21:22,865 Справяш се страхотно 389 00:21:24,158 --> 00:21:26,368 Ти си всичко за Woo-joo, нали? 390 00:21:26,786 --> 00:21:27,828 Бъдете силни. 391 00:21:27,912 --> 00:21:29,747 тук Вземете малко. 392 00:21:41,050 --> 00:21:42,510 къде бяхте 393 00:21:42,593 --> 00:21:45,179 Просто донесох някои неща. 394 00:21:49,308 --> 00:21:50,309 какво правиш 395 00:21:50,726 --> 00:21:52,311 Искам да изляза за малко. 396 00:21:53,062 --> 00:21:54,605 Точно сега? къде отиваш 397 00:21:55,356 --> 00:21:57,441 Знаеш, че У-джу не може да спи сам. 398 00:21:58,067 --> 00:21:59,777 Сигурно е толкова уплашен без нас. 399 00:22:01,737 --> 00:22:04,406 аз си мисля може би ще спи по-добре с това. 400 00:22:05,825 --> 00:22:06,951 Да вървим заедно. 401 00:22:11,080 --> 00:22:12,373 - Ще го взема. - Добре. 402 00:22:12,498 --> 00:22:13,541 тук 403 00:22:15,668 --> 00:22:18,420 Woo-joo беше малко настинал вчера 404 00:22:18,504 --> 00:22:22,091 затова донесохме ибупрофен и други лекарства, за всеки случай. 405 00:22:23,092 --> 00:22:25,636 А Woo-joo има чувствителна кожа 406 00:22:25,719 --> 00:22:27,513 така че той получава наистина лош обрив от пелени. 407 00:22:27,596 --> 00:22:32,476 Моля, използвайте само тези пелени. 408 00:22:34,562 --> 00:22:35,563 о 409 00:22:36,313 --> 00:22:38,816 А това е любимата играчка на Woo-joo. 410 00:22:39,608 --> 00:22:41,527 Предполагам, че е много шокиран в момента. 411 00:22:42,069 --> 00:22:45,114 Това може да го накара да се почувства малко по-добре. 412 00:22:46,866 --> 00:22:50,327 Ще бъде по-лесно да го накарате да спи ако го накараш да си легне преди 21ч. 413 00:22:50,411 --> 00:22:51,662 След като мине това време 414 00:22:51,745 --> 00:22:54,415 той има навика да се бори със съня. 415 00:22:54,498 --> 00:22:55,624 О, и 416 00:22:55,708 --> 00:22:58,711 понякога плаче, търси майка си и баща си. 417 00:22:59,753 --> 00:23:02,298 Просто го носете на ръце и го потупвайте 418 00:23:02,381 --> 00:23:03,883 и той ще се почувства по-добре за нула време. 419 00:23:04,300 --> 00:23:05,718 окей 420 00:23:05,801 --> 00:23:07,177 Не се притеснявай много. 421 00:23:07,261 --> 00:23:08,637 Знам, че е само временно 422 00:23:10,014 --> 00:23:12,892 но моля, грижете се добре за нашия Woo-joo. 423 00:23:12,975 --> 00:23:14,435 Моля, грижете се добре за него. 424 00:23:15,060 --> 00:23:16,061 окей 425 00:23:19,148 --> 00:23:21,150 Наистина не съм гладен. 426 00:23:21,567 --> 00:23:24,612 Трябва да се храниш добре и да останеш силен в момент като този. 427 00:23:26,822 --> 00:23:29,575 Нищо не си ял от вчера. 428 00:23:38,584 --> 00:23:39,835 тук 429 00:23:45,049 --> 00:23:47,384 Помниш ли този ден? 430 00:23:49,011 --> 00:23:50,596 Когато ме попита 431 00:23:50,679 --> 00:23:53,349 ако исках да поема попечителството над Woo-joo на мемориала 432 00:23:54,141 --> 00:23:55,142 и казах 433 00:23:55,976 --> 00:23:58,604 Не бях някой кой би могъл да носи отговорност за някой друг? 434 00:23:59,313 --> 00:24:02,066 Разбира се, че го правя. Как бих могъл да забравя? 435 00:24:02,608 --> 00:24:05,486 Тогава наистина вярвах в това. 436 00:24:06,445 --> 00:24:08,238 Дори не можех да обичам никого 437 00:24:09,198 --> 00:24:12,576 камо ли да отговаряш за някого. 438 00:24:15,204 --> 00:24:18,874 И никога не бих разбрал друго ако не беше ти. 439 00:24:19,792 --> 00:24:20,876 Още по-рано 440 00:24:21,251 --> 00:24:23,587 без значение колко сте били уплашени и уморени 441 00:24:23,671 --> 00:24:25,547 първо си помислил за Woo-joo. 442 00:24:25,756 --> 00:24:26,924 Помниш ли какво каза? 443 00:24:27,383 --> 00:24:28,968 Ти ми каза да ти вярвам 444 00:24:29,051 --> 00:24:31,845 които вярваха в мен. 445 00:24:32,262 --> 00:24:33,472 Този път 446 00:24:34,139 --> 00:24:35,683 повярвай ми 447 00:24:37,226 --> 00:24:39,103 аз вярвам 448 00:24:39,186 --> 00:24:41,563 че си прекрасен пазител за У-джу. 449 00:24:42,523 --> 00:24:44,817 Не е нужно да се стараеш толкова много да бъде всичко за него. 450 00:24:45,025 --> 00:24:47,778 Понякога мога да бъда това, което ти не можеш да бъдеш 451 00:24:48,278 --> 00:24:51,407 и понякога можете да направите същото за мен. 452 00:24:52,825 --> 00:24:55,369 Можем да го направим заедно. не си ли съгласен 453 00:24:55,911 --> 00:24:57,037 благодаря 454 00:25:06,130 --> 00:25:09,133 Не мога да живея без Woo-joo повече, или. 455 00:25:09,800 --> 00:25:10,884 Ние сме семейството на Woo-joo. 456 00:25:10,968 --> 00:25:13,012 Как можем да позволим на някой да ни го вземе? 457 00:25:13,303 --> 00:25:14,346 точно така 458 00:25:14,680 --> 00:25:16,140 Ние сме неговото семейство. 459 00:25:16,223 --> 00:25:18,142 Ще го върнем, каквото и да става. 460 00:25:18,892 --> 00:25:22,187 Хайде да хапнем и да се заемем. 461 00:25:22,688 --> 00:25:23,689 окей 462 00:25:26,108 --> 00:25:27,317 Направих проучване 463 00:25:27,401 --> 00:25:28,861 и проверяват взетите мерки 464 00:25:28,944 --> 00:25:31,280 след инцидент. 465 00:25:31,530 --> 00:25:33,449 Така можем да докажем 466 00:25:33,532 --> 00:25:35,701 това беше инцидент, а не пренебрегване. 467 00:25:35,784 --> 00:25:38,704 И така, имам няколко врати за бебета и камери. 468 00:25:41,040 --> 00:25:43,250 благодаря Ти наистина ми пазиш гърба. 469 00:25:53,135 --> 00:25:55,054 Чувствам се толкова празно без Woo-joo. 470 00:25:55,971 --> 00:25:58,348 Нека изясним нещата и го върнете скоро. 471 00:25:58,557 --> 00:25:59,558 окей 472 00:26:07,983 --> 00:26:08,984 И така 473 00:26:09,359 --> 00:26:10,861 Woo-joo е взето от теб? 474 00:26:10,944 --> 00:26:13,697 Съжалявам, бях такава бъркотия. Току-що видях пропуснатите ви обаждания. 475 00:26:13,781 --> 00:26:15,157 Нищо чудно. 476 00:26:15,699 --> 00:26:17,618 Обадих се, защото се притеснявах 477 00:26:17,701 --> 00:26:19,161 че изведнъж сте си взели почивен ден. 478 00:26:19,495 --> 00:26:21,163 Как вървят нещата сега? 479 00:26:21,288 --> 00:26:22,539 Има ли начин да помогна? 480 00:26:22,623 --> 00:26:24,708 Не, те просто трябва да имат поредно домашно посещение 481 00:26:24,792 --> 00:26:26,168 за да види дали може да се върне 482 00:26:26,251 --> 00:26:28,087 и продължете оценката на настойничеството. 483 00:26:28,170 --> 00:26:30,214 И така, просто оправяме малко къщата. 484 00:26:30,506 --> 00:26:31,965 Сигурно ти е толкова трудно. 485 00:26:33,926 --> 00:26:36,637 ти добре ли си 486 00:26:37,387 --> 00:26:38,388 разбира се 487 00:26:38,889 --> 00:26:41,600 Просто ще се съсредоточа за връщането на Woo-joo засега. 488 00:26:42,392 --> 00:26:43,393 да 489 00:26:44,228 --> 00:26:47,731 Кажете ми по всяко време, ако мога да помогна. 490 00:26:48,065 --> 00:26:50,192 Добре, благодаря ви. 491 00:27:03,831 --> 00:27:05,082 Хей аз съм 492 00:27:05,749 --> 00:27:07,835 Да, бях добре. 493 00:27:08,335 --> 00:27:11,338 Имам само един въпрос. 494 00:27:12,464 --> 00:27:15,134 Знаете ли нещо относно мерките за разделяне на деца? 495 00:27:16,635 --> 00:27:18,679 Чух, че оправяш къщата. 496 00:27:18,762 --> 00:27:20,639 Как го оправяш? 497 00:27:20,722 --> 00:27:22,891 Инсталираме няколко камери 498 00:27:22,975 --> 00:27:24,893 и огради, защитени от бебета. 499 00:27:24,977 --> 00:27:27,855 Аз съм идеалният човек за това. По принцип съм MacGyver. 500 00:27:27,938 --> 00:27:28,939 Искаш ли малко помощ? 501 00:27:29,022 --> 00:27:31,400 наистина ли Наистина ще оценим това! 502 00:27:31,483 --> 00:27:33,152 Няма нужда да ми благодарите. Това боклук ли е? 503 00:27:33,235 --> 00:27:35,028 Мога да го направя! 504 00:27:35,112 --> 00:27:36,864 Не, само главата горе. аз ще бъда там 505 00:27:39,116 --> 00:27:40,617 Сега всичко е наред. 506 00:27:40,701 --> 00:27:42,161 Камерата работи ли добре? 507 00:27:42,244 --> 00:27:43,996 Красив ли изглеждам или какво? 508 00:27:44,079 --> 00:27:45,455 Не, изглежда, че работи. 509 00:27:45,539 --> 00:27:46,915 - Проклет да си. - А вие? 510 00:27:46,999 --> 00:27:48,959 Оградите вече са перфектни. 511 00:27:49,042 --> 00:27:50,586 кой съм аз 512 00:27:51,003 --> 00:27:52,838 Макгайвърът на квартала! 513 00:27:52,921 --> 00:27:54,131 Хюн-джин! 514 00:27:55,048 --> 00:27:57,301 - О боже! По дяволите! - По дяволите! 515 00:27:57,426 --> 00:27:59,469 Съжалявам, дай ми само секунда. 516 00:27:59,553 --> 00:28:02,139 Чухме, че оправяш нещата и донесе няколко неща. 517 00:28:02,222 --> 00:28:04,057 Използвахме ги за Bom и Yeo-reum. 518 00:28:04,141 --> 00:28:05,976 Донесох и няколко неща, които ми бяха подарени. 519 00:28:06,059 --> 00:28:07,060 благодаря 520 00:28:07,144 --> 00:28:10,147 Няма нужда да ни благодарите. Тук всички сме родители. 521 00:28:10,689 --> 00:28:13,400 И така, направих някои изследвания в онлайн групи за майки 522 00:28:13,483 --> 00:28:15,736 и най-добрият начин за обжалване против раздялата е 523 00:28:15,819 --> 00:28:17,654 предоставяне на обективни доказателства. 524 00:28:18,655 --> 00:28:19,656 Доказателство? 525 00:28:22,201 --> 00:28:24,286 - Какво е това? - Това трябва да направи 526 00:28:24,369 --> 00:28:25,412 офицерите преосмислят. 527 00:28:25,495 --> 00:28:26,747 какво е това 528 00:28:26,830 --> 00:28:27,873 Запис от нашето обаждане. 529 00:28:28,540 --> 00:28:30,083 Хей, Хюн-джин, какво има? 530 00:28:30,167 --> 00:28:32,461 У-джу внезапно получава треска. 531 00:28:32,544 --> 00:28:35,380 Имате ли ибупрофен у дома? 532 00:28:35,631 --> 00:28:36,757 О, не, в момента съм навън. 533 00:28:36,840 --> 00:28:39,051 Не трябва ли това да докаже че не си го пренебрегвал 534 00:28:39,134 --> 00:28:41,929 но ти просто беше зает търсите лекарства за него? 535 00:28:42,012 --> 00:28:43,055 - да - Прав си. 536 00:28:43,138 --> 00:28:46,016 — доказва треперещият й глас тя също беше много притеснена. 537 00:28:46,099 --> 00:28:47,935 Това може да докаже всичко. перфектен 538 00:28:48,018 --> 00:28:50,145 Абсолютно! Това със сигурност трябва да работи. 539 00:28:50,229 --> 00:28:51,230 добра работа 540 00:28:51,313 --> 00:28:53,523 Всякакви неща се случват на мига 541 00:28:53,607 --> 00:28:54,983 когато имате бебе у дома. 542 00:28:55,734 --> 00:28:58,278 Това определено ще им покаже какво ставаше. 543 00:28:58,362 --> 00:28:59,988 - да - Много ти благодаря. 544 00:29:00,072 --> 00:29:02,282 много ти благодаря 545 00:29:02,366 --> 00:29:03,784 за цялата ви помощ, всички. 546 00:29:03,867 --> 00:29:05,994 Това е нищо. 547 00:29:06,286 --> 00:29:07,704 хайде 548 00:29:07,788 --> 00:29:09,164 Какво трябва да направим първо? 549 00:29:09,248 --> 00:29:10,791 - Дължиш ми обяд. - Какво е това? 550 00:29:10,874 --> 00:29:13,877 тръгвам си! Ти сам го оправи! 551 00:29:22,302 --> 00:29:24,513 Мислех, че си зает. 552 00:29:24,596 --> 00:29:27,182 Какво те води чак тук? 553 00:29:27,516 --> 00:29:29,268 Чудех се как върви. 554 00:29:29,768 --> 00:29:31,395 - Това ли е? - да 555 00:29:31,603 --> 00:29:34,481 Току що изпратих документите до полицията и съответните служби. 556 00:29:34,564 --> 00:29:38,485 Както можете да видите, всички съседи и детските учителки 557 00:29:38,568 --> 00:29:40,737 нямам какво да кажа освен добри неща относно г-жа Ву. 558 00:29:41,196 --> 00:29:44,199 Предполагам, че тя наистина обича племенника си. 559 00:29:44,283 --> 00:29:45,617 Значи всичко наред ли е? 560 00:29:45,701 --> 00:29:47,494 Не мисля, че има много повод за притеснение. 561 00:29:49,329 --> 00:29:51,790 Благодаря, задължен съм ти. 562 00:29:52,541 --> 00:29:54,710 Какво ще кажете за скъпа вечеря? 563 00:29:57,087 --> 00:29:58,171 И така, кой е това? 564 00:29:58,755 --> 00:30:02,009 Колко важна е тя че ме молиш за услуга? 565 00:30:02,426 --> 00:30:04,303 тя приятелка ли ти е? 566 00:30:06,930 --> 00:30:07,973 ти знаеш 567 00:30:08,890 --> 00:30:10,017 Моята първа любов. 568 00:30:14,855 --> 00:30:16,148 О боже 569 00:30:16,481 --> 00:30:18,025 Какво мога да направя, за да те накарам да спреш? 570 00:30:18,108 --> 00:30:20,861 не си ли уморен 571 00:30:22,237 --> 00:30:23,280 Хайде спри се 572 00:30:25,532 --> 00:30:27,409 - Моля, бъдете строги... - У-джу? 573 00:30:28,744 --> 00:30:30,329 Добре, ще ти се обадя отново. 574 00:30:31,079 --> 00:30:32,247 окей 575 00:30:34,916 --> 00:30:37,169 нещо не е наред 576 00:30:38,462 --> 00:30:41,798 Момчето отказва да спи с дни. Не е спрял да плаче. 577 00:30:42,299 --> 00:30:44,259 Той продължава да търси леля си и чичо си. 578 00:30:45,427 --> 00:30:48,722 Мога да кажа, че наистина обичат племенника си. 579 00:30:50,223 --> 00:30:52,225 Можете да разберете от тази петиция. 580 00:30:53,143 --> 00:30:54,519 Както и да е 581 00:30:54,603 --> 00:30:56,521 полицейското разследване приключи 582 00:30:56,605 --> 00:30:59,483 и изпратихме доклада до районното управление 583 00:30:59,566 --> 00:31:01,234 така че трябва да се чуем скоро. 584 00:31:01,735 --> 00:31:04,071 Мога ли да прочета петицията? 585 00:31:04,488 --> 00:31:06,156 разбира се 586 00:31:09,493 --> 00:31:10,952 Съжалявам че закъснях 587 00:31:11,036 --> 00:31:12,579 а? какво? 588 00:31:13,038 --> 00:31:14,706 Мислех, че си взел почивката сутринта. 589 00:31:14,790 --> 00:31:16,083 Тук си толкова рано. 590 00:31:16,166 --> 00:31:17,376 {\an8}Защо си тук толкова скоро? 591 00:31:17,501 --> 00:31:18,794 Имам много работа. 592 00:31:18,877 --> 00:31:21,630 И не съм идвал в офиса от дни. 593 00:31:21,713 --> 00:31:23,048 хайде 594 00:31:23,131 --> 00:31:25,258 Не се чувствай зле. Това са вашите ваканционни дни. 595 00:31:25,342 --> 00:31:27,135 Понякога сте твърде строги към себе си. 596 00:31:30,680 --> 00:31:33,725 Това съвпада с предишните ви показания. 597 00:31:33,809 --> 00:31:36,144 Тази сутрин получих петицията 598 00:31:36,228 --> 00:31:39,106 и осъзнах имаше недоразумение. 599 00:31:39,481 --> 00:31:42,234 Ние приемаме насилието над деца много сериозно 600 00:31:42,317 --> 00:31:44,236 така че понякога прекаляваме 601 00:31:44,319 --> 00:31:46,571 след неразбиране на ситуацията. 602 00:31:47,030 --> 00:31:49,199 Какво имаш предвид под петиция? 603 00:31:49,658 --> 00:31:50,700 О, това. 604 00:31:51,201 --> 00:31:53,036 Това е петиция за иск 605 00:31:53,120 --> 00:31:55,038 че г-жа Ву не е малтретирала племенника си. 606 00:31:55,497 --> 00:31:58,125 Както знаете, свидетелите и доказателствата са 607 00:31:58,208 --> 00:32:01,586 много важно в такъв случай. 608 00:32:02,129 --> 00:32:04,172 Кой ти го изпрати? 609 00:32:04,256 --> 00:32:06,174 Не знаехте ли за това? 610 00:32:06,842 --> 00:32:08,593 Това е от г-н Park Yoon-seong. 611 00:32:09,136 --> 00:32:11,054 Той също подписа петицията. 612 00:32:13,515 --> 00:32:15,016 СПИСЪК С ПОДПИСИ ПАРК ЮН-СЕОНГ 613 00:32:15,100 --> 00:32:16,560 {\an8}ЛИДЕР НА ЕКИП НА ПЛАНИРАНЕ 3, ПАРК ЮН-СЕОН 614 00:32:21,440 --> 00:32:23,775 Мислех, че си взел почивката сутринта. Подранил си. 615 00:32:23,984 --> 00:32:25,402 О, здравей. 616 00:32:25,485 --> 00:32:27,571 Г-н Парк излиза ли днес? 617 00:32:27,654 --> 00:32:29,448 Мисля, че днес е навън цял ден. 618 00:32:29,531 --> 00:32:31,283 Международният панаир изглежда тръгва 619 00:32:31,366 --> 00:32:33,201 доста глобално. 620 00:32:33,285 --> 00:32:36,037 Дори американският клон обмисляше участващи в него. 621 00:32:38,874 --> 00:32:40,667 Трябва да му благодаря. 622 00:32:45,380 --> 00:32:46,590 здравей 623 00:32:47,757 --> 00:32:48,758 съжалявам 624 00:32:50,552 --> 00:32:52,971 благодаря ви много ти благодаря 625 00:32:53,472 --> 00:32:55,098 Ела тук, У-джу! 626 00:32:55,849 --> 00:32:56,892 Уууу! 627 00:32:57,434 --> 00:32:58,727 Бебето ми! 628 00:33:00,395 --> 00:33:02,397 Треската ви е изчезнала. погледни ме 629 00:33:03,940 --> 00:33:06,568 Имате ли идея колко много ми липсваше 630 00:33:09,404 --> 00:33:10,489 благодаря 631 00:33:10,989 --> 00:33:11,990 Това е нищо. 632 00:33:12,073 --> 00:33:14,034 Тук съм и на домашно посещение 633 00:33:14,117 --> 00:33:15,410 Миналия път не разбрах. 634 00:34:16,638 --> 00:34:17,806 Лелята на Woo-joo? 635 00:34:18,056 --> 00:34:20,225 Трябва да е станало недоразумение. 636 00:34:20,308 --> 00:34:23,687 У-джу избяга от класната стая в дните, в които тя го взема. 637 00:34:23,770 --> 00:34:25,939 Чичото и лелята на Woo-joo са почти властен. 638 00:34:26,022 --> 00:34:27,774 Те далеч не са злоупотребяващи. 639 00:34:27,857 --> 00:34:29,526 Майките могат да кажат веднага. 640 00:34:29,609 --> 00:34:32,279 Тя винаги се чувства зле защото чувства, че не е достатъчна. 641 00:34:32,362 --> 00:34:34,573 Това е лелята на Woo-joo. Не се ли чувстват така майките? 642 00:34:34,656 --> 00:34:37,158 На никой не му пука за Woo-joo повече от леля си! 643 00:34:37,242 --> 00:34:39,661 Помниш ли онзи ден? Беше с чехлите си на грешните крака 644 00:34:39,744 --> 00:34:42,122 и плачеше за живота си! Чувствах се разбито за нея! 645 00:34:42,205 --> 00:34:44,749 У-джу и неговите леля и чичо са семейство. 646 00:34:44,833 --> 00:34:46,835 Какво друго има да се каже? 647 00:34:46,918 --> 00:34:50,171 Моля, помогнете им, г-н адвокат. 648 00:34:50,255 --> 00:34:51,965 Мога да подпиша това милион пъти. 649 00:34:52,048 --> 00:34:53,633 СПИСЪК С ПОДПИСИ 650 00:34:53,800 --> 00:34:57,095 Като неин ръководител, стар приятел от училище, и просто като друг човек 651 00:34:58,346 --> 00:35:00,432 Мога да свидетелствам че тя не е нищо друго освен прекрасна. 652 00:35:00,515 --> 00:35:02,892 Тя е състрадателна, грижовна, и много отговорен. 653 00:35:03,435 --> 00:35:04,769 Моля, помогнете й. 654 00:35:05,353 --> 00:35:07,897 ПЕТИЦИЯ 655 00:35:09,941 --> 00:35:10,942 ПЕТИЦИЯ 656 00:35:16,573 --> 00:35:18,491 ПЕТИЦИЯ 657 00:35:19,034 --> 00:35:20,410 СПИСЪК С ПОДПИСИ 658 00:35:20,660 --> 00:35:23,913 Това е фотоалбум на Woo-joo от чичо му. 659 00:35:26,499 --> 00:35:28,168 ПРИВЪРШИХТЕ СИ ХРАНАТА! НЕКА ВИНАГИ БЪДЕМ ЩАСТЛИВИ 660 00:35:32,130 --> 00:35:37,260 НАС НА РЕЗЕРВОАРА! 661 00:35:38,386 --> 00:35:42,015 {\an8}Знаех, че е станала грешка когато видях тези снимки. 662 00:35:43,266 --> 00:35:46,311 Можете да разберете по лицето й че тя наистина обича Woo-joo. 663 00:35:46,811 --> 00:35:48,980 И той изглежда толкова използван 664 00:35:49,189 --> 00:35:50,649 да бъда толкова обичан. 665 00:35:56,655 --> 00:35:59,199 Woo-joo със сигурност обича леля си. 666 00:36:00,450 --> 00:36:02,535 Мисля, че за днес е достатъчно. 667 00:36:02,619 --> 00:36:04,204 Ще се видим на съдебното заседание. 668 00:36:12,003 --> 00:36:13,922 - Приятен ден. - чао 669 00:36:16,424 --> 00:36:17,967 Уууу! 670 00:36:18,051 --> 00:36:19,969 Липсвах ти, нали? 671 00:36:20,053 --> 00:36:22,514 Обзалагам се, че го направихте! ти добре ли си 672 00:36:22,597 --> 00:36:23,932 Липсвах ли ти 673 00:36:43,660 --> 00:36:44,828 Мирише на бебе. 674 00:36:45,537 --> 00:36:46,579 Хубаво е, нали? 675 00:36:47,872 --> 00:36:50,291 Той винаги мрази времето за лягане 676 00:36:50,375 --> 00:36:52,210 но изглежда, че нищо не може да го събуди. 677 00:36:53,294 --> 00:36:54,379 аз знам 678 00:36:55,213 --> 00:36:58,091 Моето У-джу. Преживяла си толкова много. 679 00:37:00,760 --> 00:37:02,929 Добра работа, мой Hyun-jin. 680 00:37:05,640 --> 00:37:07,392 Не бях единственият, на когото беше трудно. 681 00:37:07,517 --> 00:37:10,562 Щеше да е по-добре за мен да преминеш през това сам. 682 00:37:12,439 --> 00:37:14,649 Не можеш да кажеш това. Ние сме едно семейство. 683 00:37:17,652 --> 00:37:18,945 Мисля, че Woo-joo и аз 684 00:37:20,363 --> 00:37:22,949 ще спи в основната спалня от сега нататък. 685 00:37:25,785 --> 00:37:26,828 наистина ли 686 00:37:27,078 --> 00:37:28,913 Направих проучване 687 00:37:30,498 --> 00:37:34,043 и очевидно децата се борят да спят 688 00:37:34,753 --> 00:37:37,547 ако игралното им пространство не е отделно от мястото им за спане. 689 00:37:39,591 --> 00:37:42,677 Може да не е голяма къща, но е по-добре за неговото развитие 690 00:37:42,761 --> 00:37:44,679 да има отделни пространства за всяка цел. 691 00:37:44,971 --> 00:37:46,598 това е вярно 692 00:37:48,099 --> 00:37:49,476 но сигурен ли си? 693 00:37:49,809 --> 00:37:50,977 В началото 694 00:37:51,311 --> 00:37:53,897 само мисълта за сестра ми ме разплака. 695 00:37:54,647 --> 00:37:57,859 Не можех да спра да се чувствам виновен за това, че беше толкова груб с нея. 696 00:37:58,193 --> 00:37:59,277 Но вече не. 697 00:37:59,861 --> 00:38:01,821 Дори без нея тук 698 00:38:02,405 --> 00:38:04,783 любовта, която тя ми даде 699 00:38:05,533 --> 00:38:07,285 и времето, в което бяхме заедно е 700 00:38:07,744 --> 00:38:09,996 всичко още в мен. 701 00:38:11,289 --> 00:38:12,499 ела тук 702 00:38:14,125 --> 00:38:15,794 Нека прегърна моя Хюн-джин. 703 00:38:19,839 --> 00:38:21,633 Благодаря ти, Tae-hyung. 704 00:38:30,266 --> 00:38:32,685 СЕУЛСКИ СЕМЕЕН СЪД АДМИНИСТРАТИВЕН СЪД СЕУЛ 705 00:38:33,728 --> 00:38:35,897 Боже, ставам нервен. 706 00:38:36,314 --> 00:38:38,900 Ще мине добре. За какво има да се притесняваш? 707 00:38:48,952 --> 00:38:50,912 какво правиш Спрете да бъдете толкова срамни! 708 00:38:50,995 --> 00:38:52,413 Децата се учат от вас! 709 00:38:52,497 --> 00:38:54,249 Шшт! Мисля, че ги чувам. 710 00:38:54,332 --> 00:38:56,042 - Какво? - Чувам ги! ела тук 711 00:38:56,125 --> 00:38:57,126 - Побързайте! - Ти можеш ли? 712 00:38:57,210 --> 00:38:58,753 - Чуваш ли ги? - Този случай е 713 00:38:58,837 --> 00:39:00,672 където е безопасността на детето и защита 714 00:39:00,755 --> 00:39:03,216 трябва да се разглежда с приоритет над всичко. 715 00:39:03,842 --> 00:39:05,134 Съдът направи 716 00:39:05,635 --> 00:39:08,972 много внимателно решение 717 00:39:09,055 --> 00:39:12,183 {\an8}направено с оглед на въздействието това ще окаже влияние върху възпитанието на детето. 718 00:39:12,559 --> 00:39:15,144 Въз основа на всички представени документи, вашето интервю 719 00:39:15,687 --> 00:39:18,523 {\an8}и отчети за домашни посещения 720 00:39:19,107 --> 00:39:21,693 съдът е определил 721 00:39:21,776 --> 00:39:25,655 законният настойник да бъде най-подходящ за настойник на детето. 722 00:39:27,907 --> 00:39:29,492 Следователно 723 00:39:32,787 --> 00:39:34,789 съдът потвърждава г-жа Woo Hyun-jin 724 00:39:36,958 --> 00:39:38,251 като настойник 725 00:39:40,044 --> 00:39:41,087 {\an8}за г-н Sun Woo-joo. 726 00:39:49,387 --> 00:39:51,431 Успяхме, У-джу! 727 00:39:51,514 --> 00:39:52,557 да! 728 00:39:53,933 --> 00:39:54,934 Мисля, че е готово! 729 00:39:55,018 --> 00:39:56,269 наистина ли е 730 00:39:56,352 --> 00:39:57,478 Звучи така. 731 00:39:57,562 --> 00:39:59,272 Кажи ми как мина! Не само гадайте! 732 00:39:59,355 --> 00:40:00,565 Наистина ли мина? 733 00:40:00,648 --> 00:40:01,983 Как мина? 734 00:40:02,066 --> 00:40:04,485 какво стана 735 00:40:04,569 --> 00:40:05,570 Одобрено е. 736 00:40:06,821 --> 00:40:09,574 Ура! 737 00:40:12,285 --> 00:40:15,830 - У-у-у! - честито! 738 00:40:17,415 --> 00:40:21,002 - Наздраве за Yuseong Villa! - Ура! 739 00:40:22,587 --> 00:40:24,589 Благодаря ви много на всички. 740 00:40:25,048 --> 00:40:28,176 Не бихме могли да преминем през всичко само сами. 741 00:40:31,512 --> 00:40:32,555 благодаря 742 00:40:32,931 --> 00:40:36,059 Обещаваме да ви върнем жестоко. 743 00:40:36,142 --> 00:40:38,478 Не е нужно да връщате услугата. 744 00:40:38,561 --> 00:40:40,438 Просто се уверете 745 00:40:40,521 --> 00:40:42,857 У-джу пораства силно и здраво момче. 746 00:40:42,941 --> 00:40:44,901 И може би вие двамата спрете да се карате. 747 00:40:44,984 --> 00:40:48,196 Живейте щастливо с Woo-joo. Така можете да върнете услугата. 748 00:40:48,279 --> 00:40:49,906 - Не сте ли съгласни? - Добре 749 00:40:49,989 --> 00:40:52,492 тъй като искате да върнете услугата 750 00:40:52,575 --> 00:40:56,120 трябваше да пропуснем обяда, за да дойдем тук днес. 751 00:40:56,204 --> 00:40:59,290 Знаеш ли, майка ми мрази да пропуска хранения повече от всичко. 752 00:40:59,624 --> 00:41:01,834 Добре, да вървим! 753 00:41:02,251 --> 00:41:03,252 Обядът е за моя сметка. 754 00:41:03,336 --> 00:41:04,629 - Какво? - Наистина ли? 755 00:41:06,130 --> 00:41:07,840 да тръгваме! 756 00:41:07,924 --> 00:41:11,302 - Искаме говеждо! - Говеждо! 757 00:41:11,970 --> 00:41:13,972 - Едно, две, три. - Едно, две, три. 758 00:41:15,139 --> 00:41:17,767 - Готово! - Готово! 759 00:41:18,101 --> 00:41:19,102 да видим 760 00:41:19,185 --> 00:41:21,187 Искате ли да видите снимката? 761 00:41:21,479 --> 00:41:22,480 това. 762 00:41:24,774 --> 00:41:26,025 - Обичам го. - Изглежда страхотно. 763 00:41:26,109 --> 00:41:27,193 Перфектно! 764 00:41:28,486 --> 00:41:30,321 Сега просто трябва да изчакаме. 765 00:41:30,905 --> 00:41:32,156 Всичко готово. 766 00:41:33,574 --> 00:41:36,327 Трябваше да нося фотоапарата си от офиса също. 767 00:41:36,411 --> 00:41:37,912 защо Изглежда страхотно както е. 768 00:41:37,996 --> 00:41:40,915 Но аз съм професионален фотограф! 769 00:41:41,207 --> 00:41:43,543 Гордостта ми е на карта. 770 00:41:43,751 --> 00:41:45,461 Това му е домашното, а не изложба. 771 00:41:45,545 --> 00:41:46,963 Нали така, У-джу? 772 00:41:47,797 --> 00:41:48,798 какво? 773 00:41:49,215 --> 00:41:50,842 - Червено. - Червено? 774 00:41:50,925 --> 00:41:51,926 да 775 00:41:56,681 --> 00:41:57,765 Синьо. 776 00:42:01,227 --> 00:42:02,478 Бяло. 777 00:42:04,272 --> 00:42:05,398 а? 778 00:42:09,152 --> 00:42:10,570 Вижте. харесва ли ти 779 00:42:10,653 --> 00:42:11,654 Покажи на леля си. 780 00:42:12,613 --> 00:42:15,783 Изглежда толкова ясно, нали? 781 00:42:15,950 --> 00:42:17,285 прав си Толкова е ясно. 782 00:42:17,368 --> 00:42:18,870 Освен това е толкова лесен за използване. 783 00:42:19,620 --> 00:42:23,249 Не мога да повярвам, че е вече получава домашното. Той е бебе! 784 00:42:23,791 --> 00:42:27,253 Моят Woo-joo вече не може да бъде стресиран! 785 00:42:31,132 --> 00:42:33,259 Той бяга защото споменах домашните. 786 00:42:34,093 --> 00:42:35,803 - Радвам се, че се забавлява. - да 787 00:42:35,887 --> 00:42:37,013 ставай 788 00:42:37,346 --> 00:42:39,307 - Защо? - Защо иначе? 789 00:42:39,390 --> 00:42:41,184 Трябва да приключим с почистването на спалнята. 790 00:42:43,102 --> 00:42:45,980 Може ли да останем тук още малко, скъпа? 791 00:42:46,064 --> 00:42:48,566 Току-що ли ме нарече "скъпа"? ти луд ли си 792 00:42:48,649 --> 00:42:49,984 какво? 793 00:42:50,068 --> 00:42:53,780 Просто искам да остана тук с теб за още малко, скъпа. 794 00:42:56,616 --> 00:42:58,659 Престани, караш ме да се изчервявам. 795 00:42:59,202 --> 00:43:00,661 - Толкова си сладък. - Скъпа! 796 00:43:05,666 --> 00:43:06,959 Всичко готово. 797 00:43:08,419 --> 00:43:09,962 Нещо друго? 798 00:43:15,551 --> 00:43:17,220 Благодаря ти, Tae-hyung. 799 00:43:24,519 --> 00:43:26,270 Какво става с внезапната прегръдка? 800 00:43:28,856 --> 00:43:29,982 ти знаеш 801 00:43:30,566 --> 00:43:33,569 Толкова съм щастлив 802 00:43:34,320 --> 00:43:37,156 че си с мен в тази къща. 803 00:43:42,954 --> 00:43:44,372 Да направим семейна снимка? 804 00:43:45,039 --> 00:43:46,958 - Семейна снимка? - да 805 00:43:47,750 --> 00:43:50,920 Да се снимаме с Woo-joo 806 00:43:58,427 --> 00:44:00,096 и го закачете до този. 807 00:44:04,851 --> 00:44:07,562 Знаете, че това означава ще трябва да бъдем семейство завинаги, нали? 808 00:44:12,024 --> 00:44:13,109 хайде 809 00:44:16,737 --> 00:44:17,738 какво? 810 00:44:18,281 --> 00:44:19,907 Само целувка? Няма отговор? 811 00:44:21,033 --> 00:44:23,244 Наистина ли няма да ми отговориш? 812 00:44:34,255 --> 00:44:35,298 аз те обичам 813 00:44:37,258 --> 00:44:38,968 Благодаря ти, че остана с мен 814 00:44:39,385 --> 00:44:41,137 и да си мой дом. 815 00:44:51,480 --> 00:44:52,690 и аз те обичам 816 00:44:59,906 --> 00:45:02,116 Влюбени птици 817 00:45:02,658 --> 00:45:05,244 Да избягаме 818 00:45:05,328 --> 00:45:07,330 Не 819 00:45:07,413 --> 00:45:12,877 Не можем да избягаме 820 00:45:13,419 --> 00:45:16,380 Сигурен ли си за това, Юн-сеонг? 821 00:45:16,464 --> 00:45:18,591 Американският офис има нужда от мениджър 822 00:45:18,674 --> 00:45:20,426 за международния панаир 823 00:45:20,509 --> 00:45:22,053 и това е просто страхотна възможност. 824 00:45:22,136 --> 00:45:25,014 Разбира се, това е страхотен шанс за вас 825 00:45:25,514 --> 00:45:27,308 но ми е тъжно да те видя да си отиваш. 826 00:45:27,391 --> 00:45:29,310 Кой ще те замести 827 00:45:29,393 --> 00:45:31,187 ако отидете в САЩ? 828 00:45:31,270 --> 00:45:32,438 Натъжаваш ме тук. 829 00:45:32,688 --> 00:45:34,857 Всичко е благодарение на вашето менторство. 830 00:45:40,613 --> 00:45:41,656 Хюн-джин. 831 00:45:43,032 --> 00:45:44,033 Юн-сеонг! 832 00:45:44,325 --> 00:45:46,911 Имате ли минута? 833 00:45:51,749 --> 00:45:53,376 И аз имах да ти кажа нещо. 834 00:45:54,001 --> 00:45:56,212 Можеш да отидеш първи, тогава. 835 00:45:56,796 --> 00:45:58,714 Не, ти можеш да отидеш пръв. 836 00:46:02,051 --> 00:46:03,552 чух го 837 00:46:03,636 --> 00:46:06,305 Че сте подготвили петицията и нотариалната заверка. 838 00:46:06,722 --> 00:46:08,432 Ти се погрижи за всичко за нас. 839 00:46:08,933 --> 00:46:11,852 Благодаря ти за всичко това, особено когато си бил толкова зает. 840 00:46:11,936 --> 00:46:14,897 Благодарение на вас, Woo-joo се завърна, и сега съм негов пазител. 841 00:46:15,147 --> 00:46:16,524 Всичко е подредено. 842 00:46:16,607 --> 00:46:18,234 Радвам се, че всичко се получи. 843 00:46:18,985 --> 00:46:20,361 Не трябваше да правя много. 844 00:46:20,820 --> 00:46:22,530 Имам приятел, който е адвокат 845 00:46:22,613 --> 00:46:24,490 така че се забавлявах, като дърпах някои конци. 846 00:46:26,075 --> 00:46:27,493 Но все пак. 847 00:46:27,868 --> 00:46:29,370 много ти благодаря 848 00:46:29,704 --> 00:46:31,956 Исках да ти благодаря по-рано 849 00:46:32,039 --> 00:46:34,250 но ти не си бил на поста през последните няколко дни. 850 00:46:34,750 --> 00:46:36,627 Скоро се премествам в американския офис. 851 00:46:36,961 --> 00:46:38,754 Американският офис? 852 00:46:39,797 --> 00:46:41,340 Сега съм просто приятел от колежа 853 00:46:41,882 --> 00:46:43,342 и вече не е ваш ръководител. 854 00:46:43,884 --> 00:46:46,178 кога заминаваш 855 00:46:46,345 --> 00:46:47,388 След две седмици. 856 00:46:47,471 --> 00:46:48,597 Толкова скоро? 857 00:46:49,307 --> 00:46:50,349 да 858 00:46:50,641 --> 00:46:52,977 бързам заради международния панаир. 859 00:46:53,394 --> 00:46:56,689 Но ще мога да дам Woo-joo подаръка му за рождения ден, преди да отида. 860 00:46:57,231 --> 00:46:58,733 Рожденият му ден е следващата седмица, нали? 861 00:47:00,276 --> 00:47:01,277 да 862 00:47:03,821 --> 00:47:04,822 Чакай какво? 863 00:47:06,073 --> 00:47:07,992 Няма начин. Следващата седмица? 864 00:47:08,075 --> 00:47:09,368 да 865 00:47:09,452 --> 00:47:13,080 Знаех, че ще дойде скоро и че трябва да се приготвя 866 00:47:13,164 --> 00:47:15,207 но не знаех вече беше другата седмица! 867 00:47:15,666 --> 00:47:18,711 Бях толкова зает че дори не знаех коя е датата. 868 00:47:19,420 --> 00:47:21,797 Откъде да започнем? Къде ще организираме партито? 869 00:47:21,881 --> 00:47:23,507 Къде другаде? Точно тук. 870 00:47:23,591 --> 00:47:24,842 Не, това не е забавно. 871 00:47:24,925 --> 00:47:29,305 Това е първият му рожден ден с чичо му и вие като негов официален настойник. 872 00:47:29,388 --> 00:47:31,557 Това не е първият му рожден ден или нещо такова. 873 00:47:31,640 --> 00:47:33,768 Наемането на място би било пресилено. 874 00:47:33,851 --> 00:47:36,645 И съм сигурен, че всички места вече са резервирани за следващата седмица. 875 00:47:37,104 --> 00:47:38,105 така ли мислиш 876 00:47:39,148 --> 00:47:41,067 Какво правим с храната? 877 00:47:41,150 --> 00:47:43,861 Ще трябва да сготвим празник за всички гости. 878 00:47:45,905 --> 00:47:46,906 защо 879 00:47:48,282 --> 00:47:49,867 а? нищо 880 00:47:53,454 --> 00:47:54,872 Мислиш ли, че той знае всичко? 881 00:47:54,997 --> 00:47:55,998 какво? 882 00:47:58,209 --> 00:47:59,710 Ще разгледам това. 883 00:47:59,960 --> 00:48:02,004 наистина ли как? 884 00:48:02,088 --> 00:48:04,757 Има едно студио, в което винаги ходя за фотосесии 885 00:48:04,840 --> 00:48:06,967 и понякога отдават пространството под наем за събития. 886 00:48:07,051 --> 00:48:09,678 Братко! Не, г-н Ким! 887 00:48:09,762 --> 00:48:11,639 Вземете още малко шунка. 888 00:48:12,056 --> 00:48:13,682 Ти си най-добрият. 889 00:48:13,766 --> 00:48:15,559 Не бъди толкова странен за това. 890 00:48:16,227 --> 00:48:19,438 Но вторият рожден ден обикновено не е голям, те ли са 891 00:48:19,522 --> 00:48:20,606 аз знам! 892 00:48:20,689 --> 00:48:22,608 Постоянно му казвам така, но той няма да слуша. 893 00:48:22,691 --> 00:48:23,692 не 894 00:48:24,527 --> 00:48:27,655 Това е първият му рожден ден домакин на чичо му. 895 00:48:27,738 --> 00:48:30,533 Ще го направя възможно най-голям. 896 00:48:30,616 --> 00:48:33,911 Толкова грандиозен, че всички ще ревнуват! 897 00:48:33,994 --> 00:48:36,747 Трябва да добавите всяка гарнитура към тенджерата! 898 00:48:37,206 --> 00:48:39,917 Добре, тогава аз ще бъда фотографът. 899 00:48:40,000 --> 00:48:41,669 Аз съм експерт по детски рождени дни. 900 00:48:41,752 --> 00:48:42,837 разбира се 901 00:48:43,129 --> 00:48:44,713 Тогава аз ще бъда домакин. 902 00:48:44,797 --> 00:48:46,090 Аз съм доста дърдорко. 903 00:48:46,173 --> 00:48:47,258 перфектен 904 00:48:47,341 --> 00:48:48,384 - Да вървим! - Добре! 905 00:48:48,467 --> 00:48:49,885 Вие сте най-добрите. 906 00:48:50,010 --> 00:48:51,554 Аз съм експерт в това. 907 00:48:51,637 --> 00:48:55,141 Готвенето за парти изисква толкова много работа. 908 00:48:55,224 --> 00:48:56,308 Не можете да го направите сами. 909 00:48:56,392 --> 00:48:57,852 Но се чувствам толкова зле. 910 00:48:57,935 --> 00:49:00,312 Тъкмо щяхме да наемем кетъринг. 911 00:49:01,564 --> 00:49:04,483 Готвенето за рождени дни е всичко за любовта. 912 00:49:05,151 --> 00:49:07,528 И Woo-joo не ми е непознат. 913 00:49:07,611 --> 00:49:09,405 Той всъщност е мой внук в този момент. 914 00:49:10,573 --> 00:49:11,574 това е вярно 915 00:49:11,657 --> 00:49:13,576 И готвенето на г-жа Парк е 916 00:49:13,659 --> 00:49:15,578 по-добре от всеки кетъринг, който ще намерите. 917 00:49:15,661 --> 00:49:17,580 И за мен е готвила много. 918 00:49:20,583 --> 00:49:22,710 Защо не му опека торта? 919 00:49:22,793 --> 00:49:24,587 Време е да развия уменията си за печене! 920 00:49:24,670 --> 00:49:26,130 Ще направя двуетажна торта. 921 00:49:26,213 --> 00:49:28,507 За какво печете? 922 00:49:28,591 --> 00:49:30,301 Виж, мамо, съвпадаме! 923 00:49:31,802 --> 00:49:33,220 За рождения ден на Woo-joo. 924 00:49:33,304 --> 00:49:34,847 Ще бъде голямо! 925 00:49:34,930 --> 00:49:37,183 какво? Става ли вече на две? И голямо парти ли е? 926 00:49:37,266 --> 00:49:38,642 парти? Голям? 927 00:49:38,726 --> 00:49:40,853 Тогава искам да пея. 928 00:49:40,936 --> 00:49:43,689 Тренирах, за да стана стажант на K-pop звезда. 929 00:49:43,772 --> 00:49:45,357 Бях стажант за певец на тръс. 930 00:49:45,441 --> 00:49:46,442 Нека пеем заедно. 931 00:49:46,525 --> 00:49:48,068 - Разбира се. - Ще изпеем песен. 932 00:49:49,403 --> 00:49:51,197 - Какъв е вашият жанр? - Хип-хоп. 933 00:49:52,698 --> 00:49:55,493 tteok от последния път беше невероятен. 934 00:49:55,576 --> 00:49:58,204 Този път искам да направя персонализиран ред. 935 00:50:07,546 --> 00:50:09,840 Не е ли прекалено голям? Как го наехте? 936 00:50:09,924 --> 00:50:11,217 Дръпнах някакви конци. 937 00:50:13,344 --> 00:50:14,428 хей 938 00:50:15,012 --> 00:50:16,013 какво? 939 00:50:16,555 --> 00:50:18,140 какво е всичко това 940 00:50:18,224 --> 00:50:19,934 Имам приятели да ми помогнат. 941 00:50:20,017 --> 00:50:21,185 Точно на. 942 00:50:22,186 --> 00:50:24,438 Woo-joo обича животните. 943 00:50:24,522 --> 00:50:25,648 Уверете се, че са видими. 944 00:50:25,731 --> 00:50:27,274 Добре, чухте го, нали? 945 00:50:27,983 --> 00:50:29,068 Да започнем настройката. 946 00:50:29,151 --> 00:50:30,486 - Добре! - Да вървим! 947 00:50:30,861 --> 00:50:34,865 Ще бъда твоята любов 948 00:50:34,949 --> 00:50:37,326 И ти ще бъдеш моята вселена 949 00:50:37,409 --> 00:50:38,869 Какво изобщо пееш? 950 00:50:38,953 --> 00:50:40,162 Не става така! 951 00:50:40,246 --> 00:50:41,247 ставай 952 00:50:41,330 --> 00:50:43,082 Първо разклатете бедрата си. 953 00:50:43,165 --> 00:50:45,459 Ще бъда твоята любов 954 00:50:45,543 --> 00:50:46,544 Разклатете го още! 955 00:50:46,627 --> 00:50:48,295 И ти ще бъдеш моята вселена 956 00:50:48,379 --> 00:50:49,713 Още! 957 00:50:49,797 --> 00:50:50,923 Ла ла ла 958 00:50:51,006 --> 00:50:52,508 По-тихо! 959 00:50:53,551 --> 00:50:55,344 Опитайте малко sikhye. 960 00:50:56,428 --> 00:50:59,473 Не го пипай много. Ще развали формата. 961 00:51:00,516 --> 00:51:01,850 Изглеждат толкова красиви. 962 00:51:01,934 --> 00:51:03,852 Разбира се, красив човек ги направи. 963 00:51:03,936 --> 00:51:05,437 И си красив, а? 964 00:51:05,521 --> 00:51:06,522 Ласкаеш ме. 965 00:51:06,605 --> 00:51:08,399 Хей, пей както трябва. 966 00:51:08,482 --> 00:51:10,025 Това звучи повече като песнопение. 967 00:51:10,776 --> 00:51:11,902 Не мога да работя с него. 968 00:51:11,986 --> 00:51:13,487 Забравете да пеете заедно. 969 00:51:13,571 --> 00:51:14,572 Та-да! 970 00:51:14,655 --> 00:51:16,532 Тортата е готова! 971 00:51:19,368 --> 00:51:21,203 Хюн-джин, искаш ли да пишеш на тортата? 972 00:51:21,287 --> 00:51:22,496 какво? да Бих се радвал. 973 00:51:22,580 --> 00:51:23,872 Искам и аз да го пробвам! 974 00:51:23,956 --> 00:51:25,082 - Какво е това? - Да пиша? 975 00:51:25,165 --> 00:51:26,542 Напишете върху тортата. 976 00:51:26,625 --> 00:51:29,336 Пишете съобщение върху тортата и го накарайте да изглежда красиво. 977 00:51:29,420 --> 00:51:30,963 Разбира се, нека го направим! 978 00:51:31,046 --> 00:51:34,466 - Да започнем да пишем! - Да започнем да пишем! 979 00:51:34,550 --> 00:51:35,884 Празнично послание. 980 00:51:35,968 --> 00:51:36,969 - Празнично? - да 981 00:51:38,512 --> 00:51:40,681 Ти го прецака. 982 00:51:40,764 --> 00:51:42,850 - Не, добре е. - Ти го съсипа. 983 00:51:42,933 --> 00:51:44,018 - Всичко е наред. - О, не. 984 00:51:44,101 --> 00:51:45,269 всичко е наред 985 00:51:45,352 --> 00:51:48,856 - Всичко е наред! - Всичко е наред! 986 00:51:52,443 --> 00:51:54,194 - Хайде да се обличаме. - не 987 00:51:54,278 --> 00:51:55,279 - Не? - не 988 00:51:55,362 --> 00:51:56,614 Но трябва да го сложиш. 989 00:51:59,700 --> 00:52:01,577 - У-у-у! - не 990 00:52:01,660 --> 00:52:03,537 - Не? - Да, искам розово. 991 00:52:03,621 --> 00:52:05,497 Нека Woo-joo носи това, което иска. 992 00:52:05,789 --> 00:52:07,207 В крайна сметка той е звездата днес. 993 00:52:07,791 --> 00:52:08,792 трябва ли 994 00:52:08,876 --> 00:52:10,919 - И ние трябва да се преоблечем. - Добре. 995 00:52:11,295 --> 00:52:13,631 Ще се преоблека и ще се върна, става ли? 996 00:52:33,817 --> 00:52:35,527 Направихте ли всичко това сам? 997 00:52:36,070 --> 00:52:37,988 - да - Не! 998 00:52:38,572 --> 00:52:39,948 Той ме използва. 999 00:52:40,532 --> 00:52:41,700 здравей 1000 00:52:41,784 --> 00:52:43,118 здравей 1001 00:52:43,202 --> 00:52:45,204 И накрая, подходящо въведение. 1002 00:52:45,287 --> 00:52:46,372 Аз съм Ким Уи-джун. 1003 00:52:47,414 --> 00:52:50,417 Той е мой приятел фотограф. 1004 00:52:50,501 --> 00:52:52,961 О, Уи-джун! Tae-hyung ми каза много за теб. 1005 00:52:53,045 --> 00:52:54,546 същото. 1006 00:52:55,214 --> 00:52:56,256 Хюн-джин! 1007 00:52:59,468 --> 00:53:00,844 - Хей! - Честито! 1008 00:53:00,928 --> 00:53:03,055 - Честито! - Добра работа! 1009 00:53:03,138 --> 00:53:05,057 Не мога да повярвам, че У-джу вече е на две. 1010 00:53:05,140 --> 00:53:06,266 разкъсвам се... 1011 00:53:06,684 --> 00:53:07,768 - У-у-у! - У-у-у! 1012 00:53:07,851 --> 00:53:09,186 Кога порасна толкова голям? 1013 00:53:09,520 --> 00:53:10,979 Г-жо Чу! Му-саенг! 1014 00:53:11,063 --> 00:53:12,564 Хей, Tae-hyung! 1015 00:53:13,941 --> 00:53:14,942 честито 1016 00:53:15,025 --> 00:53:16,485 - благодаря ви - честито 1017 00:53:16,985 --> 00:53:18,821 - благодаря ви - Къде е бебето? 1018 00:53:27,871 --> 00:53:29,373 Честит рожден ден, скъпа. 1019 00:53:33,168 --> 00:53:34,253 Хвани го с две ръце. 1020 00:53:36,672 --> 00:53:38,966 Не беше нужно. Дори не е първият му рожден ден. 1021 00:53:39,049 --> 00:53:41,009 Знаете колко скъпо е златото, нали? 1022 00:53:41,510 --> 00:53:43,303 Обещай ми, че няма да се откажеш скоро. 1023 00:53:45,806 --> 00:53:47,266 - У-у-у! - У-у-у! 1024 00:53:47,349 --> 00:53:48,559 Без бягане, деца! 1025 00:53:49,852 --> 00:53:51,103 О, уау. 1026 00:53:51,186 --> 00:53:53,647 - Вижте това! - Боже мой. 1027 00:53:53,772 --> 00:53:55,983 - Изглеждате зашеметяващо, г-жо Парк! - Добре дошли! 1028 00:53:56,066 --> 00:53:58,026 - Честито - Красива. Просто се ожени! 1029 00:53:58,110 --> 00:54:01,655 Ду-сик, не съм те виждал изглежда като изследовател завинаги! 1030 00:54:02,448 --> 00:54:03,449 Изследовател? 1031 00:54:03,532 --> 00:54:04,742 Моят зет е 1032 00:54:04,825 --> 00:54:07,911 обратно към работата си тъй като почивката му приключи. 1033 00:54:07,995 --> 00:54:08,996 Ду-сик. 1034 00:54:09,747 --> 00:54:11,039 Мислех, че си без работа! 1035 00:54:11,540 --> 00:54:15,627 Хей, отсега нататък ме наричай шеф Бае. 1036 00:54:15,711 --> 00:54:16,920 Шеф Бае 1037 00:54:17,713 --> 00:54:19,173 трябва да откажете пушенето. 1038 00:54:19,339 --> 00:54:20,799 Да, спри да пушиш. 1039 00:54:20,883 --> 00:54:23,510 По-добре запомни колко пари за подаръци сме подготвили. 1040 00:54:23,594 --> 00:54:25,971 Все още ни дължиш милион вона за парното! 1041 00:54:31,560 --> 00:54:33,395 - Ти успя. - да 1042 00:54:33,896 --> 00:54:35,773 Исках да бъда от добрата страна на Woo-joo. 1043 00:54:36,482 --> 00:54:38,025 Харесва ли ти, Woo-joo? 1044 00:54:41,403 --> 00:54:42,613 Хей, Юн-сеонг! 1045 00:54:44,782 --> 00:54:46,200 Целият екип е тук. 1046 00:54:48,118 --> 00:54:49,828 Добре дошли! 1047 00:54:49,912 --> 00:54:52,664 Благодаря, че дойдохте. Знам, че всички сте заети. 1048 00:54:52,748 --> 00:54:53,791 добре 1049 00:54:54,082 --> 00:54:57,836 Вторият рожден ден на г-н Sun Woo-joo ще започне скоро. 1050 00:54:57,920 --> 00:55:01,006 Моля всички да седнат. 1051 00:55:01,423 --> 00:55:03,759 {\an8}НАШАТА ВСЕЛЕНА 1052 00:55:03,842 --> 00:55:07,012 Преди да започнем Парти за втория рожден ден на Woo-joo 1053 00:55:07,095 --> 00:55:10,516 първо ще чуем нещо от чичо му. 1054 00:55:19,733 --> 00:55:22,444 Мислех, че той е просто нашето У-джу 1055 00:55:24,321 --> 00:55:26,156 но изглежда, че той е Woo-joo на всички. 1056 00:55:26,323 --> 00:55:28,992 Благодарение на любовта от всеки един човек тук 1057 00:55:29,368 --> 00:55:30,744 тримата безсмислени хора 1058 00:55:32,079 --> 00:55:33,455 станаха семейство. 1059 00:55:34,164 --> 00:55:37,125 Hyun-jin, ти ми се довери и ми помогна 1060 00:55:37,209 --> 00:55:38,502 през дебели и тънки. 1061 00:55:39,419 --> 00:55:40,629 благодаря 1062 00:55:41,296 --> 00:55:43,048 Нека продължим да даваме всичко от себе си. 1063 00:55:44,383 --> 00:55:46,260 Благодаря ви, че дойдохте, всички. 1064 00:55:50,013 --> 00:55:52,057 - Колко прекрасно! - Аз? 1065 00:55:53,976 --> 00:55:55,644 Woo-joo блести изключително ярко днес 1066 00:55:56,144 --> 00:55:59,731 защото той е с всички вас. 1067 00:56:02,401 --> 00:56:03,694 От сърце 1068 00:56:04,945 --> 00:56:06,196 благодаря! 1069 00:56:06,780 --> 00:56:09,825 Трябва ли да пеем "Честит рожден ден" за Woo-joo сега? 1070 00:56:09,908 --> 00:56:11,451 - Звучи добре! - да! 1071 00:56:11,535 --> 00:56:13,912 Добре, на едно, две, три! 1072 00:56:13,996 --> 00:56:17,457 - Честит рожден ден на теб - Честит рожден ден на теб 1073 00:56:17,541 --> 00:56:20,252 - Честит рожден ден на теб - Честит рожден ден на теб 1074 00:56:20,335 --> 00:56:23,839 - Честит рожден ден, скъпи Woo-joo - Честит рожден ден, скъпи Woo-joo 1075 00:56:44,067 --> 00:56:45,277 Хюн-джу! 1076 00:58:20,580 --> 00:58:22,374 какво? наистина ли 1077 00:58:22,874 --> 00:58:23,917 бременна ли е 1078 00:58:24,251 --> 00:58:25,252 Чу! 1079 00:58:31,466 --> 00:58:32,634 Идеално е! 1080 00:58:32,718 --> 00:58:33,719 Вижте тук. 1081 00:58:33,802 --> 00:58:35,137 Вижте тук! 1082 00:58:35,220 --> 00:58:36,263 Уууу! 1083 00:58:36,680 --> 00:58:37,848 Ето го! 1084 00:58:40,183 --> 00:58:44,855 {\an8}"ЗА ДА ОТГЛЕЖДАТЕ ДЕТЕ НЕОБХОДИМО СЕ СЕЛО." - АФРИКАНСКА ПОГОВОРЦА 1085 00:59:11,131 --> 00:59:14,051 Нашата Вселена! 1086 00:59:18,096 --> 00:59:19,431 {\an8}Да започваме. 1087 00:59:20,599 --> 00:59:21,600 {\an8}Бугър. 1088 00:59:21,683 --> 00:59:23,310 {\an8}По този начин? 1089 00:59:27,898 --> 00:59:28,940 {\an8}Уууу! 1090 00:59:29,274 --> 00:59:30,609 {\an8}Чао! 1091 00:59:40,243 --> 00:59:41,328 {\an8}Добре! 1092 00:59:41,495 --> 00:59:42,537 {\an8}Тъжен ли си? 1093 00:59:42,746 --> 00:59:45,207 {\an8}Мамо! 1094 00:59:46,166 --> 00:59:47,250 {\an8}Спи ли ти се? 1095 00:59:51,088 --> 00:59:52,881 {\an8}Всичко добре. 1096 00:59:54,758 --> 00:59:55,967 {\an8}Уууу! 1097 01:00:00,305 --> 01:00:01,431 {\an8}Това боли! 1098 01:00:10,982 --> 01:00:11,983 {\an8}Не. 1099 01:00:16,029 --> 01:00:21,993 {\an8}Благодарим ви, че гледате Нашата вселена. 1100 01:00:36,883 --> 01:00:38,885 Субтитри от: Min-sun Kim